Intercultural communication
Three reading pages. Open any one, then switch between English and Chinese at the top.
Dubravka Ugrešić
A Loss with a Return Ticket
一张回程票 · 《痛苦部》
Language, exile, and The Ministry of Pain
Art Spiegelman
I’m Tired from Talking, Richieu
我讲累了，里希厄 · 《鼠族》
Collective trauma, address, and Maus
Celeste Ng
How Can I Be Like Everyone Else
我怎么能变得和其他人一样 · 《无声告白》
On rereading Everything I Never Told You